نشر مركز الزيتونة للدراسات والاستشارات ترجمة جديدة من سلسلة ترجماته بعنوان "تجديد سياسة الولايات المتحدة الأمنية في الشرق الأوسط"، وهي عبارة عن ملخص مكثف مترجم لدراسة نشرتها مؤسسة "راند" في شهر أيلول/ سبتمبر 2022، من إعداد شيلي كالبرتسون، المديرة المساعدة في قسم أبحاث الأمن الداخلي بمؤسسة راند؛ وهوراد شاتز، كبير الاقتصاديين وأستاذ تحليل السياسات في مدرسة باردي راند للدراسات العليا؛ والباحثة في راند ستيفاني ستيوارت.

تناقش هذه الدراسة مصالح الأمن القومي للولايات المتحدة في المنطقة، والمخاطر التي تتعرض لها هذه المصالح، والتي قد تطورت بشكل يتطلب اعتماد مجموعة معدّلة من الأولويات، وفي الوقت الذي أصبح فيه الشرق الأوسط مسرحاً للمنافسة مع القوى العظمى الأخرى، وبالتحديد الصين وروسيا.

للاطلاع على الدراسة يمكن الضغط على الرابط