ترجم مركز الاتحاد للابحاث والتطوير تقريراً صادر عن مركز الأمن الأميركي الجديد، تحت عنوان: "رسم مسار عبر الأطلسي لاحتواء الصين"؛ بقلم Julianne Smith, Andrea Kendall-Taylor, Carisa Nietsche و Ellison Laskowski يدور حول الأمور التي يجب على مبرمجي السياسة الأميركية مراعاتها. كما يوضح هذا التقرير طريقة التقدم على مستوى العلاقات عبر الأطلسية ويستند إلى فرضية أن الوقت قد حان لتعاون أكبر "عبر الأطلسي" بشأن الصين. كما أنه يعترف بالطبيعة الشاملة للمهمة المطروحة.
تعد الخلافات الدائرة اليوم مع الصين حول التجارة والاستثمار والتكنولوجيا والحوكمة العالمية جزءًا من منافسة أكبر بين الأنظمة السياسية ووجهات النظر العالمية. إن اتساع نطاق التحدي يعني أنه يجب على الولايات المتحدة وأوروبا التنافس مع الصين عبر مجالات متعددة. يضع هذا التقرير خارطة طريق للقيام بذلك ، ويعتبر أنه من خلال العمل معًا ، يمكن للولايات المتحدة وأوروبا تجميع الموارد والضغط اللازمين لمقاومة الحزب الشيوعي الصيني في هذه المناطق وتطوير بدائل مفضلة تعزز الأولويات الاستراتيجية لكلا جانبي المحيط الأطلسي. علاوة على ذلك ، ستعمل الاستراتيجيات الموضحة في هذا التقرير أيضًا على تحقيق هدف ثان: إعادة تنشيط العلاقة المتعثرة بين أوروبا والولايات المتحدة.
عند صياغة نهج "عبر الأطلسي" تجاه الصين، يجب على صانعي السياسة النظر في المبادئ الستة التالية:
للاطلاع على التقرير يمكن الضغط على الرابط