في 13 حزيران 2025، اندلعت مواجهة عسكرية مباشرة وغير مسبوقة بين الجمهورية الإسلامية في إيران والكيان المؤقت، مثّلت محطة مفصلية في مسار الصراع بين الطرفين. وعلى الرغم من قصر مدّتها، فقد أفرزت الحرب خسائر كبيرة ومتنوعة على المستويين العسكري والمدني، وخلّفت آثارًا استراتيجية بعيدة المدى.  تستعرض هذه الورقة مقارنة منهجية للخسائر التي تكبّدها الطرفان، من خلال تحليل نوعية الأضرار، وحجمها، وانعكاساتها.