• اخر تحديث : 2024-05-03 21:39
news-details
مقالات مترجمة

"جيروزاليم بوست": نتنياهو وغانتس مهددان بالاعتقال من قبل "المحكمة الجنائية"


ذكرت صحيفة "جيروزاليم بوست" الصهيونية في مقال لها، أنه قد يواجه عدد قليل من كبار قادة "إسرائيل" أوامر اعتقال محتملة من قبل المحكمة الجنائية الدولية في لاهاي، وفقاً لمسؤولين إسرائيليين كبار.  وفيما يلي نص المقال المنقول إلى العربية:

يشير المسؤولون، وكذلك تاريخ المحكمة الجنائية الدولية، إلى أن المحكمة ستسعى فقط إلى توقيف أو توجيه الاتهام إلى أقل من 10 مسؤولين، ربما لا يزيد عن ثلاثة، بسبب شح موارد المحكمة (المحققون والمدّعون العامون والقضاة) وعدد القضايا التي يمكن للمحكمة أن تنظر فيها.

كما هو الحال، فإن انتشار المحكمة الجنائية الدولية ضئيل للغاية بالفعل، ومنقسم بين بضع عشرات من المواقف الأولية. قد تستغرق بعض الحالات عقداً للوصول إلى أي مكان.

يمكن تقسيم كبار المسؤولين الإسرائيليين الذين قد يتعرضون للخطر في غضون سنوات قليلة - أو في أسوأ السيناريوهات، في غضون بضعة أشهر - إلى ثلاث فئات: الذين شاركوا في القرارات المتعلقة بحرب غزة 2014، وأزمة حدود غزة 2018، والمشروع الاستيطاني منذ حزيران/يونيو 2014.

المسؤول المستهدف رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو مشمول في الفئات الثلاث؛ وزير الأمن آنذاك موشِه يعلون؛ رئيس أركان الجيش الإسرائيلي آنذاك بيني غانتس؛ ومجموعة متنوعة من قادة الجيش الإسرائيلي في حرب غزة 2014.

ليس من الواضح إلى أي مدى ستكون المحكمة الجنائية الدولية قادرة على تحديد قادة ميدانيين معينين، على الرغم من وجود بعض الاستثناءات مثل العميد عوفر وينتر، الذي تحدث بشكل متكرر إلى وسائل الإعلام عن مشاركته في معركة الجمعة السوداء في 1 آب/أغسطس 2014، وهي المعركة الأكثر دموية في الحرب بالنسبة للمدنيين الفلسطينيين.

تم التحقيق مع وينتر من قبل الجيش الإسرائيلي وتم تعليق ترقيته لفترة طويلة، ولكن تمت تبرئته بعد تحقيق مفصّل في سنة 2018 من قبل النائب العام للجيش، اللواء شارون أفيك. كما يمكن للمحكمة استهداف عدد قليل من الضباط الآخرين الذين تم الكشف عن أسمائهم في تحقيقات الجيش الإسرائيلي أو تسريبات إعلامية.

بشكل عام، تزعم "إسرائيل" أن أكثر من 30 تحقيقاً جنائياً مفصّلاً ونحو 500 مراجعة أولية للحوادث يجب أن تمنع تدخل المحكمة الجنائية الدولية. علاوة على ذلك، أرسلت "إسرائيل" عدة جنود إلى السجن في السنوات الأخيرة لقتلهم فلسطينيين، بمن فيهم مطلق النار في الخليل، إيليؤور عزاريا.

هذه الحجة قد تكسب اليوم في القضايا المتعلقة بحرب غزة 2014.

فيما يتعلق بأزمة حدود غزة 2018، يمكن للمحكمة أن تستهدف وزير الأمن آنذاك أفيغدور ليبرمان، ورئيس أركان الجيش الإسرائيلي آنذاك غادي آيزنكوت، وبعض القادة.

وذكرت صحيفة "جيروزاليم بوست" في 5 كانون الثاني/يناير أنه بعد 14 تحقيقاً جنائياً وإدانتين بقتل أكثر من 200 فلسطيني خلال أزمة حدود غزة 2018، كان الجيش الإسرائيلي على وشك إنهاء تحقيقاته.

ليس من الواضح ما إذا كان ذلك سيكون كافياً للمحكمة الجنائية الدولية. لكن هنا مرة أخرى، قد تتمكن "إسرائيل" من منع أي تدخل من قبل المحكمة لأنها أجرت تحقيقات.

أكبر انكشاف لـ"إسرائيل" قد يشمل المشروع الاستيطاني الذي يجري منذ سنة 2014. والمسؤولون الرئيسيون الذين قد يكونون في موقع المسؤولية سيكونون الوزراء المسؤولين عن الاستيطان، والذين سيكونون منذ سنة 2014 وإلى الآن وزير الإسكان والبناء.

يمكن أن يشمل ذلك أوري أرييل، ويفعات شاشا بيتون، ويعقوب ليتسمان، وإسحاق كوهِن ويوآف غالانت، الذي كان إلى حد بعيد الوزير الأطول خدمة. من غير المرجح أن تلاحق المحكمة الجنائية الدولية أفراداً مثل شاشا بيتون، التي شغلت الحقيبة لمدة تقل عن عامين.

قد يكون وزراء الأمن خلال هذه الفترة أيضاً في مأزق، لأنهم استخدموا الجيش الإسرائيلي للحفاظ على مستوطنات مختلفة أو إقامتها.

ومن الممكن أيضاً أن تكون المجالس الإقليمية التي وافقت على البناء في المستوطنات مكشوفة.

هنا لم تستطع "إسرائيل" محاولة تجنب اختصاص المحكمة الجنائية الدولية من خلال تقديم تحقيقاتها الخاصة في المستوطنات لأن الدولة اليهودية، مع استثناءات قليلة، لا تعتبرها غير قانونية ولا تحاكم.

رفض الإدعاء بالمحكمة الجنائية الدولية بالفعل الحجة القائلة بأن هناك أحكاماً أصدرتها محكمة العدل العليا لهدم بعض البؤر الاستيطانية غير القانونية، لأن هذه الأحكام لا تتناول سوى بؤر استيطانية معينة، باعتبارها غير كافية.

بدلاً من ذلك، ستحاول "إسرائيل" القول بأن بناء المستوطنات ليس جريمة حرب.

هنا، سوف يتعارض هذا مع إضافة محددة في اللحظة الأخيرة إلى قانون روما الأساسي في سنة 1998، والذي ينسب حالة جرائم الحرب إلى المستوطنات. كان هذا تعديلاً رئيسياً على القائمة المعتمدة لجرائم الحرب المدرجة في اتفاقيات جنيف.

إذا أصبح الوضع أكثر خطورة، فمن المرجح أن تقوم إسرائيل بإعادة تنشيط شبكتها العالمية من محامي الدفاع في غضون بضع سنوات أو حتى أشهر. ومن المرجح أيضًا أن تحافظ على حوار منتظم مع الدول الأعضاء في المحكمة البالغ عددها 123 دولة لمعرفة ما إذا كانت ستتصرف إذا قدّمت المحكمة الجنائية الدولية مذكرة توقيف.

قد تتجاهل بعض الدول هذه الأوامر الصادرة بحق مسؤولين من دولة ديمقراطية حليفة مثل إسرائيل، تمامًا كما كانت هناك دول تجاهلت أوامر توقيف مجرمي الحرب مثل الرئيس السوداني السابق عمر البشير.

قد يبرم كثيرون آخرون اتفاقاً ثنائياً هادئاً مع "إسرائيل" لإبلاغهم بمعرفة المسؤولين الإسرائيليين الذين يجب عليهم تجنب السفر إلى بلدانهم لتجنب أي صراع أو إحراج.

لكن كانت هناك حالات في السنوات الـ20 الماضية حيث سعت محكمة وطنية محلية أو مدعٍ عام لاعتقال مسؤولين إسرائيليين، وكان لا بد من الاستعانة بمكاتب محاماة محلية لمساعدتهم على تجنب الاعتقال.