• اخر تحديث : 2024-07-04 03:36
news-details
مقالات مترجمة

الاتفاق البحريني الصهيوني دفعة لنتنياهو الذي وُجهت إليه تهم فساد


كتب ماثيو لي لموقع "كريستيان ساينس مونيتور" تحت عنوان: "البحرين تطبّع العلاقات مع إسرائيل في فوز دبلوماسي لترامب ".

وافقت الدولة الخليجية على تطبيع العلاقات الدبلوماسية والتجارية والأمنية مع إسرائيل، وهو قرار مدفوع بجهود إدارة ترامب الدبلوماسية. يُنظر إلى الصفقة على أنها نجاح للبيت الأبيض وإسرائيل، ونكسة للفلسطينيين؛ ووصف الاتفاق البحريني الصهيوني بأنه "يمثل فوزًا دبلوماسيًا آخر لترامب قبل أقل من شهرين من الانتخابات الرئاسية، وفرصة لحشد دعم المسيحيين الإنجيليين الموالين لإسرائيل. في الأسبوع الماضي فقط، أعلن ترامب عن اتفاقات مبدئية مع كوسوفو للاعتراف بإسرائيل، وصربيا لنقل سفارتها من تل أبيب إلى القدس".

وقال: "من المرجح أن يُنظر إلى الاتفاقية على أنها نكسة أخرى للفلسطينيين الذين حاولوا دون جدوى إقناع جامعة الدول العربية بإدانة التطبيع مع إسرائيل إلى أن يحصلوا على دولة مستقلة. كانت تلك واحدة من الأوراق القليلة التي لايزال يحتفظ بها الفلسطينيون لمحادثات السلام التي لا تزال متوقفة. وجاء في البيان المشترك إشارة عابرة إلى الفلسطينيين، وفيها إن الطرفين سيواصلان جهودهما "للتوصل إلى حل عادل وشامل ودائم للصراع الإسرائيلي الفلسطيني لتمكين الشعب الفلسطيني من تحقيق كامل إمكاناته"...يمكن أن يعطي الاتفاق دفعة لنتنياهو الذي وُجهت إليه تهم فساد العام الماضي. قال نتنياهو إن الصفقات مع دول الخليج العربية هي النتيجة المباشرة للسياسة التي قادها على مدى عقدين من الزمن، أي "السلام مقابل السلام، والسلام من خلال القوة".