• اخر تحديث : 2024-05-02 13:29
news-details
مقالات مترجمة

"المونيتور": الاتفاق النووي مع إيران لن يحلّ أزمة الطاقة في أوروبا


نشر موقع "المونيتور" الأميركي مقالا للكاتبان أندرو باراسيليتي وإليزابيث هاجيدورن، قالا إن المحللين السياسيين وخبراء سوق النفط يعتقدون أن العودة إلى الاتفاق النووي الإيراني هي أقرب من أي وقت مضى، حيث يراجع المسؤولون الأميركيون والأوروبيون الاقتراح الإيراني الأخير.

وأضاف الكاتبان أنه إذا - أو عندما - يتم التوصل إلى اتفاق، وتنهي الولايات المتحدة العقوبات المفروضة على إيران في عام 2018 عندما انسحب الرئيس الأميركي دونالد ترامب من "خطة العمل الشاملة المشتركة"، فستكون إيران مفتوحة مرة أخرى للأعمال التجارية في مجالات الطاقة والشحن والمعادن والسيارات والتأمين وغيرها.

وبالنسبة للشركات والمستثمرين، فإن هذا الإحياء لما كان يُعرف بـ "يوم التنفيذ" في الاتفاق النووي لعام 2015، يجب أن يعيد فتح العلاقات التجارية التي تم إغلاقها قبل ثلاث سنوات.

وأشار الكاتبان إلى أن التوقيت مهم، وخاصة في قطاع الطاقة. فسيكون دخول مليون برميل يومياً من النفط الإيراني إلى الإمدادات العالمية أمراً حيوياً، إذا حدث ذلك خلال الأشهر الستة المقبلة. ويمكن أن تساعد توقعات عودة النفط الإيراني في الحفاظ على الضغط النزولي على أسعار الطاقة، وهو ما سيكون بمثابة أخبار سارة بعد الارتفاع الهائل بمقدار 100 ألف برميل يومياً الذي تمت إضافته من اتفاقية "أوبك+" في وقت سابق من هذا الشهر.

وأوضح "المونيتور" أنه بالنسبة لواشنطن، فإن انخفاض أسعار الطاقة يمكن أن يزيل التضخم. وبالنسبة لأوروبا، يمكن أن يخفف ذلك العرض الإضافي من آلام الاحتكاكات مع روسيا.

وقال الرئيس الروسي فلاديمير بوتين إنه سيخفض صادرات الغاز الطبيعي إلى أوروبا. وهذا يهدد بتقويض الإنتاج الصناعي ودفع أسعار السلع إلى الأعلى. لا توجد علامة على نهاية الحرب الروسية الأوكرانية، ولا توجد أي علامة على الدبلوماسية لإنهاء الصراع.

وبالنظر إلى هذا السياق، فإن إضافة إيران إلى الإمدادات العالمية، كما قال خبير الطاقة دان يرغين، لـ "المونيتور"، "ليست سهلة". فعلى المدى الطويل، يمكن أن تزيد إيران صادراتها إلى 2.8 مليون برميل في اليوم على مدى العامين ونصف العام المقبلين. وهذا أمر مهم بالنسبة للاقتصاد الإيراني، حيث يمكن أن تصل الإيرادات إلى 65 مليار دولار إضافية سنوياً. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يؤدي إحياء الاتفاق النووي إلى الإفراج عن أكثر من 100 إلى 150 مليار دولار من الأصول الإيرانية المجمدة، بحسب موقع "أمواج".

إمدادات الغاز تحتاج وقتاً أطول

ونبّه "المونيتور" إلى أن العوائد السريعة في قطاع النفط قد لا تنطبق على الغاز. فعلى الرغم من امتلاك إيران ثاني أكبر احتياطيات غاز في العالم (بعد روسيا)، إلا أن إيران لا تملك بعد البنية التحتية أو القدرة على توفير الغاز لأوروبا، حتى مع رفع العقوبات، وغياب الاستثمار الأجنبي الهائل على مدى عدة سنوات.

وأشار الموقع إلى أن شركات الطاقة الأوروبية الكبرى مثل توتال وستات أويل وإيني وشل، والتي عملت جميعها سابقاً في قطاع الغاز الإيراني، من المرجح أن تتطلب "نوعاً من الضمان بأن استثماراتها لن تخضع للعقوبات خلال فترة مشروعها. أي ما لا يقل عن 10 سنوات بما في ذلك تطوير حقل غاز وتشغيله.

وأضاف أن التردد الأوروبي والغربي قد يمتد ليشمل الاستثمار في قطاعات إيرانية أخرى كذلك، نظراً لضعف الأنظمة المالية الإيرانية والفساد المستشري. وسيكون النهج العام هو أن تسير ببطء. ومع ذلك، من المرجح أن تهرع روسيا والصين والهند وبعض دول الشرق الأوسط للاستثمار في إيران. لكن لا تتوقعوا أن تعوّض روسيا غياب الاستثمار الغربي في قطاع النفط. لا تملك روسيا المال أو الخبرة لتزويد إيران بما تحتاجه لإعادة التشغيل بعد العقوبات، بحسب "المونيتور".

وقال الموقع إنه في حالة عدم وجود استثمارات "كبرى"، ستكون هناك "مجالات جديدة للتعاون بين عملاقي النفط والغاز، روسيا وإيران، وخاصة في مجالات الدعم الهندسي الروسي وكذلك المعدات في مشاريع NIOC والمنتجات والمقايضات والتعاون في التجارة والمسائل التشغيلية وما إلى ذلك.

الأيام المقبلة

بعد العودة إلى يوم "تنفيذ" الاتفاق النووي، ستظهر "الأيام" التالية المبينة في "خطة العمل الشاملة المشتركة" بسرعة، والتي كانت مصدر قلق لـ "إسرائيل" على وجه الخصوص، التي دعت إلى اتفاق أقوى ولمدة أطول، بدلاً من العودة إلى اتفاق عام 2015.

اليوم الانتقالي (تشرين الأول / أكتوبر 2023): بعد تقارير الوكالة الدولية للطاقة الذرية "أن جميع المواد النووية في إيران لا تزال في أنشطة سلمية" والمصادقة على البروتوكول الإضافي، ستنهي الأمم المتحدة القيود المفروضة على نقل الصواريخ إلى إيران، وستسعى الولايات المتحدة إلى اتخاذ إجراء تشريعي مثل قد إنهاء، أو تعديل لتفعيل إنهاء، العقوبات المحددة في الملحق الثاني بشأن الحصول على السلع والخدمات النووية ذات الصلة بالأنشطة النووية المتوخاة في خطة العمل الشاملة المشتركة هذه، لتكون متسقة مع نهج الولايات المتحدة تجاه غيرها من الدول غير النووية بموجب معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.

يوم الإنهاء (تشرين الأول / أكتوبر 2025): في تشرين الأول / أكتوبر 2025 أو نحوه، وبافتراض امتثال إيران لقيود "خطة العمل الشاملة المشتركة" على برنامجها النووي، ستغلق الأمم المتحدة الملف النووي الإيراني.